10月29日，江苏省2011年度传授三坛大戒（二部僧授）法会在常州天宁寺、常州九华寺圆满结束。通过为期一个月的传戒，320余位沙弥成为比丘，150余位沙弥尼成为比丘尼，还有200余位居士受了在家菩萨戒。整个戒期呈现以下特点：
　　一是高度重视。本次秋季传戒得到省、市宗教部门和中佛协、省佛协的高度重视。省宗教局领导数次前来检查督导工作；市民宗局给予大力支持和帮助，期间市委统战部副部长、市民宗局局长赵世平等领导多次深入戒场，指导协调相关工作。中佛协、省佛协十分重视，由两位中佛协副会长、一位中佛协咨议委员会副主席担纲得戒和尚、羯摩和尚与教授和尚，三师七证均为海内外高僧大德担纲，精通戒律。
　　二是如法如律。本期秋戒认真贯彻中国佛教协会今年七月在普陀山召开的全国汉传佛教传戒研讨班精神，传戒仪轨和程序都严格按照中佛协的相关规定和传统如法如律地开展，使广大新戒受到严格的出家行仪和礼法的训练和教育。
　　三是安全有序。本期秋戒在市民宗局和市公安、消防、卫生、防疫、城管等部门的大力支持下，严格执行预定方案，认真落实制度、明确责任。由于方案周密、措施得当，整个戒期在防火、防盗、人身安全、食品卫生等各方面做到了安全无事故，实现了预期目标。
 

(市佛协)